Beschriftung/Aufschrift
Signiert und datiert links (auf Schulterhöhe) mit dem Pinsel in Braun: "Angelica Kauffman[n] / PinX: Romae / Mai [?] 1791"[NZ]Rückseitig auf der Leinwand, bei Doublierung von alter Leinwand übertragen, Pinsel in Schwarz: "Herder in Rom im Jahre [1791] / [v]on Angelika Kaufman gemalt", "Nur dem Freunde des Freundes"
Vergleichsobjekte
Vorzeichnung ist: Angelica Kauffmann: Johann Gottfried Herder, 1789. Kreide, 500 x 380 mm. Bregenz, Voralberg Museum (ehem. Voralberger Landesmuseum; Rosenthal 1990, Nr. 12)
Pendant zu: Angelika Kauffmann: Johann Wolfgang von Goethe, 1787/1788. Öl auf Leinwand, 63,5 x 52,0 cm, Klassik Stiftung Weimar, Inv. Nr. KGe/00445